Resposta rápida
Um proxy é um intermediário para uma única aplicação, normalmente o seu navegador: os sites veem o endereço do proxy em vez do seu, mas o tráfego entre si e o proxy normalmente não está encriptado, e as outras aplicações no dispositivo não são afetadas. Uma VPN funciona ao nível do sistema: encripta todo o tráfego de todas as aplicações e encaminha‑o para um servidor. Se quiser privacidade na rede que está a usar, precisa de uma VPN. Se apenas quiser um endereço IP diferente para uma aba do navegador e não se importar quem pode ler o tráfego, um proxy basta.
Factos principais
- Âmbito: um proxy cobre uma aplicação; uma VPN cobre todo o dispositivo.
- Encriptação: a maioria dos proxies não encripta; uma VPN encripta sempre.
- Configuração: um proxy é configurado por aplicação; uma VPN é um único interruptor para tudo.
- Velocidade: uma VPN bem gerida com WireGuard costuma ser tão rápida quanto um proxy e mais fiável.
- Confiança: os proxies públicos gratuitos são frequentemente operados por pessoas que leem o tráfego que passa por eles.
Como funciona um proxy
Indica a uma aplicação, quase sempre um navegador, que envie os seus pedidos a um servidor proxy em vez de diretamente para o destino. O proxy faz o pedido em seu nome e devolve o resultado. O site vê o endereço IP do proxy. Esse é todo o truque.
Duas coisas resultam disso. Primeiro, apenas essa aplicação é afetada; o seu cliente de correio, as aplicações de mensagens e todas as outras continuam a conectar‑se diretamente. Segundo, a menos que o proxy seja especificamente um proxy HTTPS e o site use HTTPS, os dados entre si e o proxy circulam em texto‑claro. Qualquer pessoa na sua rede pode lê‑los, assim como o operador do proxy.
Como funciona uma VPN
Uma VPN funciona abaixo da camada de aplicação. O sistema operativo entrega cada pacote de saída, de todas as aplicações, à VPN, que o encripta e o envia para o servidor VPN. Nada no dispositivo pode contorná‑la acidentalmente, e nada na rede local pode lê‑la. A nossa introdução às VPNs explica o funcionamento.
Lado a lado
| Proxy | VPN | |
|---|---|---|
| Altera o seu endereço IP visível | Sim | Sim |
| Encripta o tráfego na rede local | Normalmente não | Sempre |
| Cobre todas as aplicações no dispositivo | Não, uma aplicação de cada vez | Sim |
| Protege‑o em Wi-Fi públicos | Não | Sim |
| Oculta a sua atividade ao fornecedor de Internet | Só para essa aplicação, e muitas vezes nem isso | Sim |
| Configuração típica | Manual, por aplicação | Um toque numa aplicação |
| Funciona em iPhone e iPad | Desajeitado, só navegador | Nativo, a nível do sistema |
Quando um proxy é a escolha certa
- É programador e está a testar como um site se comporta a partir de outra região, sem se preocupar com a privacidade nessa sessão.
- Está numa rede corporativa que requer um proxy para aceder à Web.
- Precisa encaminhar apenas uma aplicação para outro local e deixar o resto como está.
Quando precisar de uma VPN
- Utiliza public Wi-Fi em cafés, aeroportos ou hotéis.
- Não quer que a sua operadora ou ISP vejam quais sites visita.
- Quer que todas as aplicações no telefone estejam protegidas, inclusive as que se esquece que estão a correr.
- Quer que funcione da mesma forma em iPhone, iPad e Mac sem ter de configurar nada por aplicação.
Versão curta: um proxy altera onde parece estar. Uma VPN altera quem pode ver o que está a fazer.
Uma palavra sobre proxies gratuitos
Listas públicas de proxies gratuitos são uma má ideia para qualquer coisa que envolva iniciar sessão. O operador pode ver todas as solicitações não encriptadas e pode injetar conteúdo nas páginas. Um fornecedor de VPN pode tecnicamente ver o tráfego também, razão pela qual uma no-logs policy clara é o que deve procurar, em vez do preço.
Perguntas frequentes
Um proxy é mais rápido que uma VPN?
Às vezes marginalmente, porque salta a encriptação. Com um protocolo moderno como WireGuard a diferença costuma ser demasiado pequena para notar, e uma VPN é muito mais consistente.
Posso usar um proxy e uma VPN ao mesmo tempo?
Pode, mas raramente há uma razão para o fazer. A VPN já cobre tudo o que o proxy faria, com encriptação adicional.
O Private Relay em iPhone é uma VPN?
Não. Protege o Safari e algum tráfego do sistema e funciona de forma diferente de uma VPN. Não cobre outras aplicações e não permite escolher uma localização.
O SecureNet oferece modo proxy?
Não. O SecureNet é uma VPN WireGuard de todo o sistema para iPhone, iPad e Mac. Todas as aplicações no dispositivo ficam cobertas assim que se liga.